【推薦第一本書】 書名： 疼惜我們的寶貝－關心兒童權利 著作者： 李園會 編印： 財團法人兒童藝術文教基金會 出版： 內政部兒童局 出版日期： 中華民國八十九年九月初版 本書的內容是在說明兒童權利公約的54條條文。 兒童權利公約主要保障的對象雖然是兒童，但公約本身卻是由大人寫成的。就如一般的法律條文一樣，實在不容易了解及乏味。但這本書是以能讓小朋友了解兒童權利公約為主，因此公約中的每一條條文都是以小朋友的想法觀點和語氣所寫成的。再配上每一頁生動活潑的插畫，讓小朋友都能在輕鬆有趣的過程中完全了解兒童權利公約。 以本書中的第四條和第六條為例，您可以來比較看看，兒童權利公約是不是更容易了解了呢？ ＜兒童版＞ 第四條 國家應該為我們做那些事 簽訂兒童權利公約的國家，要把公約中所規定可以做的事情，讓我們在想做的時候就可以馬上去做，當我們需要保護的時候就能夠得到保護，無論制定法律的時候，或者配合法律去做的時候，反正能夠為我們做的事，要全部做好。必要的時候，也希望能夠和其他國家共同協力把這些事情做好。 ＜原版＞ 第四條　權利的實施 簽約國能採取所有詔適當的立法、行政及其他措施，實現本公約所認定的各項權利第四條　國家應該為我們做那些事關於經濟、社會以及文化的權利方面，簽約國能利用本國最大可用之資源，於必要時可以在國際合作組織體制下，採取各項措施。 ＜兒童版＞ 第六條　關於我們的生命和成長 1. 我們有活下去的權利。我們絕對不能夠隨便被別人所殺害。我們也絕對不應該受苦，也不應該有痛苦的感覺。 2.所以無論什麼時候，凡是能夠讓我們健康活潑成長的，我們都需要。 ＜原版＞ 第六條　生存和發展 1.簽約國承認兒童與生俱有之生存權利。 簽約國應盡最大可能確保兒童的生存與發展。
	【推薦第二本書】 書名： 好好愛我 ~ 一起來認識兒童權利公約 著作者： 文　李園會．英譯　洪麗珠 編印： 財團法人兒童藝術文教基金會 出版： 內政部兒童局 出版日期： 中華民國八十九年九月初版 這本書在介紹兒童權利公約中的一些基本條約，除了使用簡單易懂的文字來述說每項條文，還配上注音符號以及英文對照。此外更特別邀請22位台灣知名兒童讀物畫家配圖，使得整本書非常生動活潑、色彩豐富、充滿創意！！相信小朋友們一定會喜愛這本書！ 以本書第24~25頁為例： 不要剝奪我們的自由，更不能刑求 不可以用踢、打等可怕的方式， 強迫我們承認做了不對的事。 不可以用不法的手段， 任意剝奪我們的自由， 或是把我們監禁起來。 遭到逮捕、監禁的小孩， 也應依照人道尊嚴， 以及符合年紀的需要獲得適當的處理。 Our Freedom Should Not Be Deprived, Nor Shall We Be Tortured . Don't compel us to confess our mistakes by kicking or hitting us. Don't take our freedom away or imprison us by illegal measures. The children arrested or imprisoned should be treated in accordance with humaity and their age.